Szeptember 15., hétfő reggel 8 óra - Ethel csörget a telefonomon, ideje indulni, ugyanis fél 9-kor indul a felvonulás San Salvador legforgalmasabb utcáin, Közép-Amerika 187 éves függetlenségét ünnepelni. A Jorge “Mágico” González Stadion közelében még volt némi parkolóhely, de az utcákat már ellepték az emberek, ugyanis tíz perc múlva már közeledett a tanulók felvonulása - minden iskola külön produkciójával és állatszimbólumával: tigris, skorpió, krokodil avagy mókus.
Hamarosan rákezdett az első rezesbanda, elegáns díszöltözetben, fegyelmezetten menetelve a 35 fokban, nehéz hangszereiket cipelve. Zenéjük ereje Salvador büszkeségét éreztette. Utánuk a csinos mazsorettes lányok következtek, majd a 135 méteres kék-fehér-kék zászló, az elbűvölő és lelkes táncos párok, valamint a reggaeton zene és akrobatikus táncprodukciók, ami szinte már nemzeti zenévé nőtte ki magát Salvadorban.
Az alkalmi árusok mindeközben vizet és gyümölcsöt, tipikus ételeket kínálgattak.
Ezt követően a stadion felé vettük utunkat, ami viszont már megtelt, így az emberek pedig lassan kezdtek szétszéledni az utcákon.
San Salvador egyik legnagyobb tömegeseménye számomra is nagy élmény volt, hamarosan elkezdem a salvadori néptáncóráimat, azt hiszem!
English - Español
Una de las tradiciones más coloridas de mi país, El Salvador, es el desfile del 15 de septiembre. Este año, se celebró el 187 aniversario de la independencia “patria”. Aunque en realidad lo que celebramos es la independencia y fundación de las Provincias Unidas del Centro de América, país que después pasaría a llamarse República Federal de Centro America.
El Salvador no se fundó sino hasta 1841 y me pregunto, por qué no celebramos la fundación de nuestro país… pero esa es otra historia….
Volviendo al desfile:
El 15 en la mañana comenzaron los 3 desfiles más importantes: el de los estudiantes, que salió de ahí por metrocentro a las 8:00 am, el de la policía que recorre el blv Venezuela desde las 9 am y el de los militares, que este año comenzó desde el redondel Masferrer a las 10 de la mañana.
Me llevé a mi amigo László, él es de Hungría y lleva 5 meses viviendo en El Salvador. Llegamos tipo 8:30 ahí por donde la alameda Roosevelt se pasa debajo del Blv de lo Heroes, a eso de las 9 comenzaron a pasar en frente de nosotros los primeros colegios; pero mi colegio no desfilaba
. Yo le explicaba a Lázlo que antes las bandas se llamaban Bandas de Guerra y ahora se llaman Bandas de Paz mientras comíamos yuca frita y platanos con limón y sal y él me comentaba como eran las cosas en Hungría antes y después del socialismo.
A László le gustó mucho el desfile y le pareció curioso que cada colegio tuviera una mascota: los alacranes, el cocodrilo, el tigre, etc… dice que le recordaba a Harry Potter…. Tipo 10:30 comenzamos a oir otra banda, el desfile militar ya estaba pasando debajo de nosotros, intentamos verlo sin mucho éxito. Realmente llegaron super rápido considerando que era un recorrido mucho más largo que el de los estudiantes.
A estas alturas László ya estaba rojo rojo (como es chelito) y yo tenía miedo de que se me deshidratara, pero todo estaba bien mientras tomara algo y comiera sandía.
Terminamos de ver el desfile de los militares y el show que hacen adentro del estadio, la gente se emociona con los cañones y los paracaidistas y la verdad yo también, yo amo mi país, sus costumbres, tradiciones, lo bueno y lo menos bueno… todo.
English
